Quale società rappresenta quali aventi diritto?

Le persone che svolgono le seguenti funzioni sono membri di: ProLitteris SSA SUISA Suissimage SWISSPERFORM
Autori ed editori di opere letterarie x            x   
Autori ed editori di opere drammaturgiche x            x   
Autori ed editori di opere liriche x            x   
Autori di opere d’arte figurativa x           
Fotografi x           
Compositori/arrangiatori x    x      
Autori di testi/traduttori di testi di canzoni x    x      
Traduttori di testi x           
Editori musicali x      
Coreografi x   
Sceneggiatori/dialoghisti x            x    x             
Registi x    x             
Altri coautori cinematografici x             
Produttori cinematografici x              x               
Produttori di opere sonore x               
Artisti interpreti AV (attori cinematografici) x               
Artisti interpreti musicisti x               
Societâ di diffusione x               

Fonte: www.swisscopyright.ch, 2011

Adrian Frutiger

«Senza la SUISA non riuscirei a fare quel che mi piace fare. Questo perché i produttori non è che paghino molto per la musica. La gestione dei diritti costituisce pertano una parte consistente delle mie entrate.»