Rapporto annuale 2010 di SUISSIMAGE

Il 29 aprile 2011 l’assemblea generale di SUISSIMAGE ha approvato il rapporto annuale 2010.

I proventi 2010 ammontano a CHF 49‘810‘000 e sono diminuiti dell'1,12% rispetto all'anno precedente. A essere diminuiti sono soprattutto i compensi derivanti dalle copie a uso privato non perché si facciano meno copie di questo tipo ma a causa della contrazione dei prezzi dei supporti vergini e dei ricorsi pendenti contro le decisioni della Commissione arbitrale federale in materia di approvazione delle tariffe. Fortunatamente si è registrato un aumento dei proventi derivanti dalla Tariffa comune 12 (capacità di memoria resa disponibile da terzi mediante locazione o noleggio).

Oltre alla ripartizione ordinaria, sono state effettuate ulteriori ripartizioni in diversi settori nonché rimesse di fondi provenienti dall’estero.

Per ogni franco incassato ben 93 centesimi sono stati versati ai cineasti in Svizzera e all’estero.

Il rapporto annuale può essere visionato qui: Rapporto annuale 2010

Philippe Saire

«Die SSA setzt sich sehr sorgfältig mit den Schaffensbedingungen der Urheber auseinander und sieht sogar Bedürfnisse voraus, die den Urhebern bei der Durchsetzung ihrer Rechte entstehen können.»